Sam,
You have me thinking again about better ways to place my car on the trailer, viz. loading backwards, unattached. Anchoring to frame is best, as you are saying, with straps crossed F&R. I purchased axle straps, but didn't use them.
Adjusting those brakes can be tricky, if I flat spot...