RayG, when the car bucked for a second (your second post), did it seem 'mechanical'?
I've had a broken motormount on a TH350, on pre-OBD car, and I could 'tell', but it didn't shut off.
Does the transmission seem as if the shaking could be caused internally, not from a bad motormount?