Casper, sounds like a leak. As Badd said above operate the system ( be careful how long you run the car during this check or side sills might be damaged due to heat) and check for bubbles in the sight glass, if you see bubbles need to be leak checked and fixed before servicing again.
Also, the...