The lever mechanism itself is from a early-90's LeBaron K-car.
Is the single cable to the equalizer bar, the equalizer bar itself, or one of the rear caliper cables broken? Most areas with a lot of O&G, or heavy construction activity will have a shop who can build custom control cables, or...