O.K. now that I have the picture, maybe a few suggestions?
If I wanted to put this on my garage wall, I was thinking of projecting it, tracing it, and hand painting it. Or perhaps taking it to a copy center, having it plotted, and making a template from it to spray paint. And lastly, I thought...