I am not sure if everyone is answering the question asked, but I took it to mean what heads to start with. Obvisouly there are a number of choices when it comes to porting, polishing, assembling, etc.. most Viper tuners, and even high performance engine machine shops will do good work. But where do you start?
It depends on how you will be driving?
Mopar street heads(when properly modified) will outflow stock modified heads and should work great for normal use. GTS-R heads (also sold by MOPAR) will work on a regular GTS block with no problems and are more suited to race use (beryllium, bronze, and other high $ metals), and will raise the compression on your car. These would probably work best with a rebuilt bottom end.
On the other hand, stock heads with mods should work good to if you are on a budget.
Hope this helps!